資料來源：http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20151011/54298378
Tony走近診室時像一個活生生的機械人。為甚麼我會有這樣的感覺呢？因為他的動作和步態十分緩慢，頸部頭部的動態和眼睛看的方向極度不協調。比如說，他縱使眼睛是看着我，可是，他的頭部和頸部好像被固定了，還未能調節到面向我的角度。
我說：「請問你的頸部是落枕嗎？頸部好像不能動？」Tony說：「我不是落枕，我的頸、肩膀、背部很硬，被牢牢的扯着不能動。」我說：「那麼有多久了？有頭暈，手麻，疼痛嗎？」他說：「我沒有痛，手有時候會發麻，顫抖，像這樣情況大概有十年。頭暈最近開始發作得比較厲害，有時候暈得不敢走路。」
他的情緒比較低落，臉色像世界末日似的，我馬上安慰他說：「哎喲，你沒有疼痛已經是走運了！有些人像你這樣的情況，疼痛和麻痹發作非常厲害。你現在主要是頸部的肌肉過度疲勞，引起了肌肉痙攣，所以它們非常疲倦，繃緊，因而你感覺頸部硬梆梆的。你的眩暈是因肌肉太過緊張，導致椎體之間的間隙產生狹窄，影響椎間孔的空間。因為椎動脈就在那裡通過，若受到擠壓或間隙不足，或者椎體錯位，都會令腦部供血不足，引起頭暈。還好，你現在的手也不是經常產生麻痹，那麼說明了手部的供血和神經根的壓逼也不是非常厲害。」
他說：「其實我已經嘗試過很多物理治療、針灸、按摩都沒有甚麼效果。我的工作很忙，每天都需要繪圖，這樣暈下去，我不能完成工作，連累很多人，我有點走到了盡頭的感覺。」我說：「其實你的病就是因為長時間伏案頭工作引起的，你把工作分配給下屬吧，你需要休息。」
這名絕望的硬頸中年還是聽話俯臥在治療床上，我馬上進針，頸夾脊，肩井，後溪，頸項點，膈俞，風池，特別取頸側的天窗穴，天容穴緩解頸部肌肉痙攣；另外取天宗穴治療肩部牽扯繃緊。針灸治療後，他說：「現在好像鬆了點。暈好像停止了」。
我說：「這還未完的。」我讓他俯臥並放鬆頸部，頭部轉側，然後在他呼吸放鬆的瞬間用平面肩頸斜扳法，整復錯位黏連的椎體，進一步放鬆肌肉，打開椎體間的間隙。雖然他的肌肉真的很緊很緊，只能聽到一聲喀拉迴響，但是完成治療後，他笑着說：「現在真的感到輕鬆了，我有希望了。」我說：「你不能再連續十個小時的繪圖了，這樣你的頸肩問題不會好，顫抖、麻痹、頭暈會越發嚴重。」
撰文：香港註冊中醫師嚴耀堅
網址：http://www.hktcmp.com
==============================================================
